Tento dokument obsahuje zákonem požadované informace týkající se zpracování osobních údajů společností HRK S.A. se sídlem ve Varšavě (00-095), Plac Bankowy 2 (dále jen HRK).
Tyto informace se mohou týkat vás, vašich preferencí nebo vašeho zařízení a většinou slouží k tomu, aby stránky fungovaly tak, jak očekáváte. Můžete se rozhodnout některé typy souborů cookie nepovolit. Zablokování určitých souborů cookie však může ovlivnit váš zážitek z používání webu a omezit služby, které vám můžeme nabídnout.
Tento dokument obsahuje zákonem požadované informace týkající se zpracování osobních údajů společností
HRK S.A. se sídlem ve Varšavě (00-095),
Plac Bankowy 2 (dále jen HRK).
Email: iod@hrk.pl
Níže v tabulce uvádíme, za jakým účelem, na jakém právním základě a jak dlouho zpracováváme Tvé osobní údaje v závislosti na vztahu, který nás spojuje (sloupec Operace zpracování).
Poskytnutí osobních údajů je povinné v rozsahu účelů zpracování vyplývajících z právních povinností. V ostatních případech je poskytnutí údajů dobrovolné, avšak bez nich nebudeme schopni poskytovat naše služby nebo budou některé služby omezené.
Tvé osobní údaje nebudou poskytovány třetím stranám s výjimkou:
Tvé osobní údaje mohou být předávány do zemí mimo Evropský hospodářský prostor (EHP) – tzv. třetích zemí – na základě čl. 45 odst. 1 GDPR (rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany) nebo čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR (standardní smluvní doložky přijaté Evropskou komisí).
Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) Ti poskytuje řadu práv týkajících se zpracování Tvých osobních údajů. Patří mezi ně:
Chceš-li uplatnit svá práva, kontaktuj nás na adrese: iod@hrk.pl.
Na základě Tvých osobních údajů nebude HRK činit žádná automatizovaná rozhodnutí, včetně rozhodnutí vyplývajících z profilování.
Soubory cookie jsou malé textové soubory, které jsou ukládány na Tvém zařízení navštívenými webovými stránkami. Běžně se používají k zajištění správného nebo efektivnějšího fungování webových stránek a také k poskytování informací jejich vlastníkům. Používání souborů cookie je dnes standardem pro většinu webových stránek. Pokud nechceš, aby byly soubory cookie používány, můžeš je spravovat a kontrolovat prostřednictvím svého prohlížeče (viz níže), včetně jejich odstranění z „historie prohlížeče“ (mezipaměti) po opuštění webu. Měj však na paměti, že odstranění nebo blokování souborů cookie může ovlivnit uživatelský komfort a některé funkce nemusí být nadále dostupné.
Většina prohlížečů umožňuje zobrazovat, spravovat, mazat a blokovat soubory cookie pro jednotlivé webové stránky. Pamatuj, že pokud odstraníš všechny soubory cookie, ztratí se všechny dříve nastavené preference – včetně možnosti odhlášení od používání cookie, protože tato funkce sama vyžaduje uložení tzv. opt-out cookie na Tvém zařízení.
Pokyny pro správu souborů cookie v nejběžnějších prohlížečích najdeš níže.
Následující tabulka vysvětluje, jakým způsobem používáme soubory cookie na našich webových stránkách:
Klauzule pro oznamovatele (whistleblowery)
V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“) poskytuje HRK S.A. následující informace:
1. Správce osobních údajů
Správcem Vašich osobních údajů je HRK S.A. se sídlem ve Varšavě, 00-095, Pl. Bankowy 2
2. Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Veškerou korespondenci týkající se ochrany osobních údajů zasílejte pověřenci pro ochranu osobních údajů jmenovanému společností HRK S.A.:
3. Účely a právní základy zpracování osobních údajů
Osobní údaje získané v souvislosti s oznámením porušení práva ve společnosti HRK S.A. – tj. jméno a příjmení, kontaktní údaje a další údaje uvedené v oznámení (pokud není oznámení podáno anonymně) – jsou zpracovávány pro následující účely a na základě následujících právních základů:
Právní základ zpracování osobních údajů
Účel zpracování osobních údajů
Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR
Umožňuje zpracování osobních údajů, pokud je to nezbytné pro splnění právních povinností, které se vztahují na správce.
Plnění právních povinností vyplývajících z čl. 8 odst. 4 zákona o ochraně oznamovatelů v rozsahu nezbytném pro přijetí oznámení a/nebo přijetí následných opatření.
Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR
Souhlas se zpracováním osobních údajů.
Zveřejnění totožnosti osoby podávající oznámení (oznamovatel).
Čl. 9 odst. 2 písm. g) GDPR
Umožňuje zpracování osobních údajů, pokud je to nezbytné z důvodů významného veřejného zájmu na základě právních předpisů.
Plnění právních povinností vyplývajících z čl. 8 odst. 4 zákona o ochraně oznamovatelů v rozsahu nezbytném pro přijetí oznámení a/nebo provedení následných kroků.
4. Příjemci osobních údajů
Získané osobní údaje nebudou předávány třetím stranám s výjimkou:
HRK S.A. nepředává Vaše osobní údaje do třetích zemí (tj. zemí mimo Evropský hospodářský prostor zahrnující Evropskou unii, Norsko, Lichtenštejnsko a Island) ani mezinárodním organizacím.
5. Doba zpracování osobních údajů
Vaše osobní údaje budou zpracovávány:
6. Práva subjektů údajů
V souladu s GDPR máte právo na:
Pokud jsou Vaše údaje zpracovávány na základě souhlasu, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním. Souhlas lze odvolat zasláním prohlášení o odvolání na naši korespondenční adresu nebo e-mailem na adresu iod@hrk.pl.
7. Povinnost nebo dobrovolnost poskytnutí osobních údajů
Poskytnutí osobních údajů pro účely vyplývající z právních povinností správce je povinné. Poskytnutí osobních údajů v ostatních případech je dobrovolné.
8. Automatizované rozhodování
Na základě Vašich osobních údajů nebude HRK S.A. činit žádná automatizovaná rozhodnutí, včetně rozhodnutí založených na profilování.
Klauzule pro oznamovatele – třetí osoby
V souladu s čl. 14 odst. 1 a 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“) poskytuje HRK S.A. následující informace:
1. Správce osobních údajů
Správcem Vašich osobních údajů je HRK S.A. se sídlem ve Varšavě, 00-095, Pl. Bankowy 2.
2. Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Veškerou korespondenci týkající se ochrany osobních údajů zasílejte pověřenci pro ochranu osobních údajů jmenovanému společností HRK S.A.:
3. Účely a právní základy zpracování osobních údajů
Osobní údaje získané v souvislosti s oznámením porušení práva ve společnosti HRK S.A. – tj. jméno a příjmení a další údaje uvedené oznamovatelem – jsou zpracovávány pro následující účely a na základě příslušných právních základů.
Právní základ zpracování osobních údajů
Účel zpracování osobních údajů
Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR
Umožňuje zpracování osobních údajů, pokud je to nezbytné pro splnění právních povinností, které se vztahují na správce.
Plnění právních povinností vyplývajících z čl. 8 odst. 4 zákona o ochraně oznamovatelů v rozsahu nezbytném pro přijetí oznámení a/nebo přijetí následných opatření.
Čl. 9 odst. 2 písm. g) GDPR
Umožňuje zpracování osobních údajů, pokud je to nezbytné z důvodů významného veřejného zájmu na základě právních předpisů.
Plnění právních povinností vyplývajících z čl. 8 odst. 4 zákona o ochraně oznamovatelů v rozsahu nezbytném pro přijetí oznámení a/nebo provedení následných kroků.
4. Příjemci osobních údajů
Získané osobní údaje nebudou předávány třetím stranám s výjimkou:
HRK S.A. nepředává Vaše osobní údaje do třetích zemí (tj. zemí mimo Evropský hospodářský prostor zahrnující Evropskou unii, Norsko, Lichtenštejnsko a Island) ani mezinárodním organizacím.
5. Doba zpracování osobních údajů
Vaše osobní údaje budou zpracovávány:
6. Práva subjektů údajů
V souladu s GDPR máte právo na:
Pokud jsou Vaše údaje zpracovávány na základě souhlasu, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním. Souhlas lze odvolat zasláním prohlášení o odvolání na naši korespondenční adresu nebo e-mailem na adresu iod@hrk.pl.
7. Povinnost nebo dobrovolnost poskytnutí osobních údajů
Poskytnutí osobních údajů za účelem splnění právních povinností správce je povinné.
8. Automatizované rozhodování
Na základě Vašich osobních údajů nebude HRK S.A. činit žádná automatizovaná rozhodnutí, včetně rozhodnutí založených na profilování.
9. Zdroj údajů
HRK získala Vaše osobní údaje od osoby, která oznámila porušení práva (oznamovatel).